Charley, that could well have been used as an early shanty. The minstrel song would have been adapted, most likely but not certainly, while it was still very popular, i.e. the early '30s.
John, Gibb: three 'Catters on one thread who know how to spell Charles Peirce's name? Wow.