Summit as a verb is in the Oxford Dictionary; in common use for at least 40 years. Examples of 'summiting' in the OED spelled with one 't'. Submitting with 'tt'?; 'tt' in submitting but I don't know which would be preferable with summit (v.).