Can't put my hands on the recordings just now, but I believe the Rankin Family does one about the ponies that used to work in the coal mines, and Battlefield Band has a real tear-jerking tribute to an old draft horse on one of their albums. It's called "The Last Trip Home."