When rocket first became fashionable in UK foodie circles (the 1980s??), some restaurants & shops called it 'roquette'. I guess this was to make it sound continental, but to me it always sounded like a salad leaf that wanted to be a drag queen.