Having een through something similar I know how frightening it can be. I also know, from many years as an injury claims negotiator, how much whiplash can hurt the day or so after the event.
My thoughts are going out for a swift physical and psychological recovery from this incident for you both.