I remember buying the new testament in scots for my mother - The only non scots dialect was the devil. Sorry - can't even try to write in my dialect - its bad enough spelling in English

Julie