I can't help you with lyrics, but ou might get some new leads at the Fiddler's Companion:

http://celtic.stanford.edu/tunes/fc/

Search the index using ploughboy and plowboy. You might back up and search the Tune index too.