It looks to me pretty certain that the left song is The Factory Maid and the right The Clove Hitch Knot. I think only the presence of Fall River links the two songs - they don't seem to refer to the same event. And the Composed on the death... reference seems to relate to the right hand song only.

Mick