The Mudcat Café TM
Thread #15639   Message #2847533
Posted By: Jim Carroll
23-Feb-10 - 08:24 AM
Thread Name: Origins: Smile In Your Sleep / Hush, hush
Subject: RE: Origins: Hush, hush time to be sleeping
Just in case I was losing the plot I dragged out Junior's double CD 'The Last House in Ballymackea' where the tune appears on CD 2 as 'The Mist Covered Mountain', paired with 'Scully Casey's Jig' - again, I have no doubt that the two tunes are related. However, I am not a musician and don't read music, so I must bow to those with greater knowledge and experience than mine. I have done some work on tune comparisons related to research on the origins of the tunes MacColl adapted for his own songs, but that was somewhat limited.
Having said which, I just bumped into one of the directors of a traditional music school who pointed out that locally, the two tunes are accepted as being from the one source to the extent that they are paired in local sessions, the song air then the jig. He also pointed out that the comparison of the two is given as an example in an academic dissertation on the influence of Scots music on the Irish tradition (be happy to share the details off-line).
I don't know if piper Peter Laban is observing this - I would very much value his input.
Jim Carroll