I have never forgotten the ringing line from the film Sodom & Gomorrah (1963): "The Sodomite cavalry are notoriously unreliable".
How could the script editors, editors, et al, right up to the director, producer, studio boss, all have let that line thru?
Other examples of where the same question could be asked?