First, why is this -- properly tagged as BS -- above the line?

Second, the bouquets are not presented instead of the medals, but in addition to them. Why, I don't know -- maybe it's some sort of distant allusion to laurels... (but you're right -- they do look like broccoli!)