"If people never sang another note of these songs it would be no bother me at all; they have been sung by the masters""

Now, you see Jim, there is to me quite a large gap in meaning between this, "it wouldn't bother me", and your re-interpreted version

""long after your recent wish that no more traditional songs be sung because - to paraphrase because I cant be arsed""

If you can't see the chasm of difference between the two, I would suggest that an English Language course would be beneficial, in the interest of accuracy of understanding.

Don T.