I have used the following:

   During performances, please

   STFU!*

   * be reasonably quiet

which goes down well with those in the know, but may only inflame those not on your side   :-(