Does "counter-tenor" have to do with his singing range Yes a counter tenor is a male alto with a singing range normally the same as a contralto. It is usually achieved by use of the falsetto voice.

There is a Wikipedia article here which explains in more detail.