I always thought part of the charm of a song are its expressions. For instance, in Tom T Hall's "Old Dogs and Children and Watermelon Wine", there's the line: "Women think about theyselves when men folk ain't around". It would not sound correct with proper grammar. I agree with those who invoke poetic / artistic license in this discussion.