The Mudcat Café TM
Thread #127788   Message #2858713
Posted By: Jim Dixon
07-Mar-10 - 07:50 PM
Thread Name: Poor grammar in lyrics
Subject: RE: Poor grammar in lyrics
My friend, I don't know whether you knowed it or not, but there was a child of Rip,— Meenie her name was.
—from "Rip Van Winkle" as played by Joseph Jefferson, in Representative American Plays by Arthur Hobson Quinn (1765)

As I knowed I dursted not look into your Honner's fase, if I had not found out my Lady, thoff she was gone off the prem's in a quarter of an hour, as a man may say; so I knowed you would be glad at heart to know I had found her out: and so I send thiss Petur Partrick, who is to have 5 shillins, it being now near twelve of the clock at nite; for he would not stur without a hearty drinck too besides: and I was willing all shulde be snug likeways at the logins before I sent.
—from Clarissa, or, The History of a Young Lady by Samuel Richardson (1768)