'Traditional song' is a body of old songs, often, but not always of uncertain origin, which certain people within the UK folk community would like to discard and replace with something more akin to contemporary popular song. Why they should want to do this is a more interesting question - but I doubt whether they have sufficient imagination to provide a convincing answer.