The output from an ipod is supposed to run a VERY small speaker - The output from a guitar pickup would be a much higher power ! Get a
Quarter Inch Jack to Jack to plug the Guitar in properly - He'll need one ANYWAY , and see what that does !
And remeber that a Practice Amp is NOT built for a Gig in Madison Square Gardens !
Radio Shack is probabbly the cheapest place .