I don't think there is anything to point up him being jilted over his love being unrequited. You take your pick, either fits.

True, but listen to the Shirley Collins version I linked further up.