Well, there's the Too-Fat Polka, for one
And the prison song Heavy-Hipted Woman
and Leadbelly sang of "a big fat woman with the meat shakin' on her bones"