The Mudcat Café TM
Thread #128387 Message #2875420
Posted By: Newport Boy
30-Mar-10 - 06:04 AM
Thread Name: Lyr Req: Welsh for a Bluegrass song at Eisteddfod
Subject: RE: Lyr Req: Wesh for a Bluegrass song at Eisteddfod
Andrew - I think you should listen to Sian. I tried the e-freetranslation site with a simple Welsh verse:
Mae genni ebol melyn
Yn codi pedair troed
A phedair pedol arian o
Dan es pedwar troed.
In English:
He is being you whiten colt yellow Raising four one turned I go assassinate horseshoe silver he We are being I went four one turned.
Not impressive!
Phil