Thanks for those!   With regard to "manky", I wonder does it come from French, "manquer", since this would accord with the sense of "insufficient" &c.?

But what of the Sally Gardens?