On the English connection between booze and song, our Morris side love a good singaround in the pub after dancing.

But "I can't sing tonight - it's my turn to drive" (i.e. can't drink) is recognised as a very valid reason for not being able to sing.