'Rider' would just mean lady friend or similar, being a term of clearly sexual origin: to ride = to copulate. Doc Watson uses it from to to time. I get the impression some singers use the term without its full meaning; another example of this latter is 'where the jelly roll grows' in 'Dixie Darling' by the Carter Family.