But when Pepys mentions the actress Mrs Knipps' singing of Barbara Allen, he doesn't IIRC, mention what accompt, if any, she used.   I mention again however that, precisely 100 years after that, Goldsmith has a character, the hero's daughter, in his The Vicar Of Wakefield (1766), who frequently sings to the her own guitar accompaniment to universal appreciation.