Hi Martin;
From Barrére's Dictonaty of Slang Jargon and Cant; A girl, a fast girl, a term of endearment, from English tot, anything small.
Farmer and Henley's Slang and Colloquial English: A high-class harlot; somewhat of an endearment.
Jim Carroll