Dwditty:
At least from the lyrics I've heard--from Dave Van Ronk, and a little posted above--I don't see this as so extremely bawdy.

As to the practice of making up "fresh, new" bottles of wine (or whiskey, brandy, whatever) this is known as "the liquor butt hustle".

Dave Oesterreich