For playing Frame Drum in English music, look no further than Martin Brinsford (Old Swan Band and Brass Monkey). Plays frame drum and harmonica simultaneously. So, yes it can work, if you can play it.
(Don't get me started on shaky eggs though!