The Mudcat Café TM
Thread #17628   Message #2891665
Posted By: Monique
21-Apr-10 - 06:39 PM
Thread Name: Lyr Req: J'ai Vu le Loup
Subject: RE: Lyr Req: J'ai Vu le Loup
The French versions given in "Diapason turquoise #1" are the ones posted above:
"La jument de Michao", from "Pays Gallo" (between Brittany and Normandy) posted by guest vaubaill@format.obspm.fr on 31 Jan 00 - 07:08 AM,
"J'les ai vus taper du pied" from Berry (center France) posted by Dead Horse on 19 Apr 10 - 06:57 AM
"J'ai vu le loup, le r'nard, le lièvre" from Burgondy (hmmm... good wine there!) posted by Malcolm Douglas Date: 30 Jan 00 - 11:50 PM
The 4th is an Oc version from Languedoc (2nd version at the link above)

Click to play: Ai vist lo lop, la lèbre (Occitan one)