The OED has an interesting quote from an American of Scottish parentage, writing in 1943:

"It is only in recent years that certain Anglo-American friends have made me feel guilty of committing a particularly bourgeois faux pas by using the word. We always looked on Scottish as rather affected, overly poetic."