What's all this nonsense about mowing lawns?
Expand the beds and put in paths, without grass, between them.
Both your problems are then solved; she gets an even bigger garden and you sell the mower with relaxation-aids bought from the proceeds.
Cheers, Rowan