I gather there are citizens of the United States who dislike being referred to as Yanks, or Yankee/Yanqui , for similar reasons. The odd thing is that the word very likely originates in a mispronunciation of "Anglais" or "English".