I suspect there's a transatlantic difference about whether it's right to put cats under house arrest. As for "Housecats are perfectly content to stay indoors", I know our Josh would go spare if we tried to stop him going out. In fact he gets emphatic if we don't let him out speedily when he tells us.