Ooops! hit the wrong button. To continue:

Americans it seems more or less expect to keep their cats in...
Is it correct?

Not at all. There are plenty of irresponsible cat owners here in The States who let their cats roam to the detriment of their cats, their neighbors, and the local wildlife.