First attempt: (Dessie's diction has never been easy to understand)
I was sitting side by side with my fond and loving bride As a soldier who has just returned from war I've been away for years from my native land so dear Fighting for my king and country's ?... But now I have returned, my native land (to mourn)? ..? my loving wife died? in my arms I press her to my heart , ..? that we must part and these are the loving words I said: