The Mudcat Café TM
Thread #129320 Message #2905880
Posted By: Haruo
13-May-10 - 04:57 AM
Thread Name: Lyr Req: Spanish lyrics to 'Red River Valley'?
Subject: RE: Lyr Req: Spanish lyrics to 'Red River Valley'?
There are two Esperanto versions in Donu Hejmon al mi, my 1996 songbook, but I don't have it in front of me. One starts "Nian valon laÅdire vi lasos", the other "Nian valon vi baldaÅ forlasos"; both are based on "Red River Valley". Wouldn't surprise me if there's an Esperanto version of "Jarama Valley" out there, tooâ€"Catalonia was a hotbed of Esperantism before, during and after the warâ€"but I've never run across it. If desired I'll be happy to type out one or both of these.