I'm with Tami and Tam on "High Plains Drifter." I'm also a fan of another surreal film, "The Seven Faces of Dr. Lao," which isn't quite a western but takes place in the same setting. And, as Huw mentioned, "The Long Riders" -- if only for the music.

And yes, there are certainly others...