I had my Francophone partner (from St. Boniface) working on this yesterday but the accent was too strange for her. I too hear the last line as "Vive la rose de les villages".
I'm trying to hear the "pas plus belle" line as "Mais pas plus belle que moi" but I can't quite manage it.
This is a job for Beer (or possibly beer). I have PMed him.