Let's see: "Greensleeves" dates about the time of Hank the 8. How do we know that the words and melody are the same as when it was first played/written?

I'm reminded of the story of the old abbot down in the manuscript storage room, weeping and saying, "It says 'celebrate'!"