The sound "ø" is not known in English nor most of other languages, so there's a possibility you couldn't recognize it. I don't know the "rybák" variation, but there's a possibility I don't know everything too :-).