Definitely go to the doc -- whatever's causing it, you have a raging inflammation there.

Have you considered an ingrown toenail? When you hear hoofbeats, think horses, not zebras.