Makes you wonder what sort of prat, engaged as a translator of English to Welsh, would leave an internal memo in Welsh. If the rest of the staff could read it, they wouldn't need him/her!