Youtube has the scene of Jane skinnydipping from "Tarzan and His Mate"; I've heard, I think from Robert Osborne's commentary, that that scene was one of the final straws that led to the Hays code. To me, the only sense in which the scene could be considered offensive is that, as framed in context, it's fairly silly.