>>But I can see how someone else, equally "getting to grips with the peculiarities of how the group/invitation thing works", might have not realised that deleting something for him/herself might affect the whole page for everyone<<

Thats exactly what happened Anne.