Highlight the e-mail in Thunderbird, click on 'view' at the top of the page, and then select, 'Message source', this will give you all the info as to the origin of the e-mail.