Hi, David -
I moved you over here to add to the existing discussion. There's a YouTube Video of Chuck Berry singing the song, and I can't tell. Sometimes I hear "motorvating" and sometimes "motovating/motivating"? I think it's one of those eternal unanswered questions....
You'll see above that others have had the same question.

-Joe-