Young animals play.
I think if the deer had felt threatened, it probably would have squeezed into the bushes or quit running around WITH the dog.
I also think the loud thunk is the ball getting hit, not the dog.

Sorry to have offended you all.
That certainly wasn't my intention.