"New World" was a better name than either. With the people living there being known as "New Worlders".

Newfoundland had the right idea there.
..............................

No one's mentioned Henry James, I think. But maybe he doesn't count as American.