I think the movie was "The Sound Barrier".

Chuck Yeager was the first to break the sound barrier and survive.
Geoffrey de Havilland, Jr. died while breaking the sound barrier which is the story behind the film.