The Scots version MacColl sang on The Long Harvest, which, I think, came from Peter Buchan, goes:
When her faither cam' hame frae hunting the deer
And his daughter before him cam',
Her belly it was big and her twa sides round,
And her fair colour was wan.
Jim Carroll